So, und was gibt es sonst noch so über mich zu erzählen?
Hm.
Einst habe ich also Literaturwissenschaften studiert. (Fertig studiert! Englisch, Spanisch und Psychologie. Ich trage also voller Stolz den Titel „Magister Artium“, so hieß früher der „Master of Arts“. Was auch immer das bedeuten soll.) Dann habe ich ein Volontariat abgeschlossen und als Redakteurin bei einer Tageszeitung gearbeitet. Dort habe ich irgendwann gekündigt, weil ich mich selbstständig machen wollte.
Seitdem bin ich also selbstständig – als freie Kreative. Ich schreibe, ich übersetze, und ich zeichne sehr gerne.
Lange Zeit war ich als freie Journalistin und Texterin unterwegs; mittlerweile aber übersetze ich hauptsächlich Romane aus dem Englischen ins Deutsche. Ich bin also zurückgekehrt zu meinen Anfängen, der Literatur. Und liiiiiiebe es.
Etwas schöner zusammengefasst hat all das der talentierte junge Filmemacher Niklas Stiegler in einem Kurzporträt:
Nun wisst ihr also, wie sehr ich „die Kunst“ wertschätze. (Wobei ich meistens „Kreativität“ dazu sage. Das Wort Kunst ist so abschreckend.)
Kreativität gehört meines Erachtens zum Menschsein dazu. Wie wollen in Sicherheit leben, und gleichzeitig in Freiheit, wir wollen gesund sein, etwas zu essen auf dem Tisch haben, ein Dach über dem Kopf, wir wollen in einer Gemeinschaft eingebunden sein, geliebt werden – und wenn das alles so einigermaßen erfüllt ist, dann sehnen wir uns nach Kunst. Nach Kreativität. Wir wollen sie erleben, und wir wollen sie erschaffen. Das ist nun einmal ein großer Teil von uns.
Nickt ihr jetzt begeistert mit dem Kopf? Dann schaut doch mal in meiner Mußestunde vorbei. Dort gibt es eine Serie zum Thema Kreativität.
Dort könnt ihr auch etwas zu meiner These lesen, dass man weniger grübelt, wenn man kreativ ist.
Und wenn ihr vielleicht mit dem Gedanken spielt, euch selbstständig zu machen, dann seid ihr vermutlich bei diesem Text hier richtig:“Acht Jahre Freiheit„. Oder falls ihr Euren Job wechseln oder noch einmal etwas ganz anderes anfangen wollt, dann ist diese Geschichte ganz passend: „Echtes Handwerk, große Kunst„.
Und falls ihr euch schon lange fragt, warum ihr nicht einfach das tut, was ihr schon immer tun wolltet, dann lest am besten sofort meinem meistgelesenen Text: „Überleg Dir keinen Plan B„.
Also: Viel Spaß beim Lesen – und beim Kreativwerden!